شروط الخدمة
هذه ترجمة للتسهيل. في حال وجود أي اختلاف، تكون النسخة الإنجليزية هي المعتمدة.
نظرة عامة
يتم تشغيل هذا الموقع من قبل Allorn. وتشير عبارات "نحن" و"لنا" و"خاصتنا" في جميع أنحاء الموقع إلى Allorn. تقدّم Allorn هذا الموقع، بما في ذلك جميع المعلومات والأدوات والخدمات المتاحة عليه، لك أنت المستخدم، بشرط قبولك لجميع الشروط والسياسات والإشعارات الواردة هنا.
بزيارتك لموقعنا و/أو شرائك منا، فإنك تشارك في "خدمتنا" وتوافق على الالتزام بالشروط التالية ("شروط الخدمة"، "الشروط")، بما في ذلك الشروط والسياسات الإضافية المشار إليها هنا و/أو المتاحة عبر رابط. تنطبق شروط الخدمة هذه على جميع مستخدمي الموقع، بمن فيهم على سبيل المثال لا الحصر الزوار والعملاء ومن يساهمون بمحتوى.
يرجى قراءة شروط الخدمة هذه بعناية قبل استخدام موقعنا. باستخدامك لأي جزء من الموقع، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه. إذا لم توافق على جميع شروط هذه الاتفاقية، فلا يجوز لك استخدام الموقع أو أي من الخدمات.
تخضع أيضًا الميزات أو الأدوات الجديدة المضافة إلى المتجر الحالي لشروط الخدمة. يمكنك قراءة أحدث نسخة من شروط الخدمة على هذه الصفحة في أي وقت. نحتفظ بالحق في تحديث أجزاء من هذه الشروط أو تغييرها أو استبدالها بنشر التحديثات على موقعنا. تقع على عاتقك مسؤولية مراجعة هذه الصفحة بانتظام للاطلاع على التغييرات. واستمرارك في استخدام الموقع بعد نشر التغييرات يعني قبولك لها.
يعمل متجرنا على منصة Shopify Inc.، التي توفّر منصة التجارة الإلكترونية التي تتيح لنا بيع أدلة PDF وخدماتنا لك.
القسم 1 — الشروط العامة للموقع
بموافقتك على شروط الخدمة هذه، فإنك تؤكد أنك بلغت سن الرشد القانوني في البلد الذي تعيش فيه، أو أنك حصلت على الموافقة للسماح للقاصرين الذين في رعايتك باستخدام الموقع.
لا يجوز لك استخدام منتجاتنا لأي غرض غير قانوني أو غير مصرّح به، ولا يجوز لك عند استخدام الخدمة مخالفة أي قوانين في نطاق ولايتك القضائية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر قوانين حقوق النشر).
لا يجوز لك نقل ديدان أو فيروسات أو أي شيفرة ذات طبيعة تخريبية.
يؤدي أي انتهاك لهذه الشروط إلى الإنهاء الفوري لخدماتك.
القسم 2 — الشروط العامة
نحتفظ بالحق في رفض تقديم الخدمة لأي شخص، لأي سبب، وفي أي وقت.
أنت تدرك أن المحتوى الخاص بك (باستثناء بيانات البطاقة) قد يُنقل دون تشفير، وقد يتضمن (أ) النقل عبر شبكات مختلفة، و(ب) تغييرات للتوافق مع المتطلبات التقنية للشبكات أو الأجهزة المتصلة. تُشفَّر بيانات البطاقة دائمًا أثناء النقل.
توافق على عدم إعادة إنتاج أو نسخ أو بيع أو إعادة بيع أو استغلال أي جزء من الخدمة، أو الوصول إليها، بأي شكل آخر دون إذن كتابي صريح منا. وينطبق هذا بشكل خاص على محتوى أدلة PDF الخاصة بنا، المحمي بحقوق النشر والمخصص فقط للاستخدام الشخصي لمن اشترى الدليل.
العناوين في هذه الاتفاقية للتسهيل فقط ولا تؤثر على تفسير الشروط.
القسم 3 — دقة المعلومات واكتمالها وحداثتها
لسنا مسؤولين إذا كانت المعلومات على هذا الموقع غير دقيقة أو غير مكتملة أو غير محدّثة. تُقدَّم المواد على الموقع كمعلومات عامة فقط، ولا ينبغي الاعتماد عليها كأساس وحيد لاتخاذ القرارات دون الرجوع إلى مصادر أحدث أو أكثر موثوقية. أي استخدام لهذه المواد يكون على مسؤوليتك الخاصة.
قد يحتوي الموقع على معلومات تاريخية معينة، وهي بطبيعتها غير محدّثة وتُقدَّم للرجوع إليها فقط. نحتفظ بالحق في تغيير محتوى الموقع في أي وقت، لكننا غير ملزمين بتحديث أي معلومات. تقع على عاتقك مسؤولية متابعة أي تغييرات.
القسم 4 — التغييرات على الخدمة والأسعار
قد تتغير أسعار أدلة PDF الخاصة بنا دون إشعار.
نحتفظ بالحق في تعديل الخدمة (أو أي جزء أو محتوى منها) أو إيقافها في أي وقت دون إشعار.
لسنا مسؤولين تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي تعديل أو تغيير في الأسعار أو تعليق أو إيقاف للخدمة.
القسم 5 — المنتجات أو الخدمات
قد تكون بعض أدلة PDF متاحة رقميًا فقط عبر الموقع. ولأن أدلتنا منتجات رقمية قابلة للتحميل، تنطبق قواعد خاصة على حق الانسحاب: بموجب قانون العقود عن بُعد السويدي، قد ينتهي حق الانسحاب مبكرًا إذا وافقت صراحةً على أن يبدأ التحميل فورًا وتنازلت بذلك عن حقك في الانسحاب. راجع سياسة الاسترداد للاطلاع على الشروط الكاملة.
بذلنا قصارى جهدنا لعرض ألوان أدلتنا وتصميمها ومحتواها بأكبر قدر ممكن من الدقة. ومع ذلك، لا يمكننا ضمان أن تعرض شاشتك الألوان كما هو مقصود تمامًا.
نحتفظ بالحق، دون أن نكون ملزمين، في حصر بيع أدلتنا على أي شخص أو منطقة جغرافية أو ولاية قضائية. ويجوز لنا ممارسة هذا الحق حسب كل حالة. يمكن تغيير جميع أوصاف الأدلة وأسعارها في أي وقت دون إشعار، وفقًا لتقديرنا وحدنا. ونحتفظ بالحق في إيقاف أي دليل في أي وقت.
لا نضمن أن جودة أي أدلة أو خدمات أو معلومات أو مواد أخرى اشتريتها أو حصلت عليها منا ستلبي توقعاتك.
القسم 6 — دقة معلومات الفوترة والحساب
نحتفظ بالحق في رفض أي طلب تقدّمه لنا. ويجوز لنا، وفقًا لتقديرنا وحدنا، تحديد الكميات المشتراة لكل شخص أو لكل أسرة أو لكل طلب أو إلغاؤها. إذا عدّلنا طلبًا أو ألغيناه، فقد نحاول إخطارك باستخدام البريد الإلكتروني و/أو رقم الهاتف المقدَّم عند تقديم الطلب.
توافق على تقديم معلومات شراء وحساب حالية وكاملة ودقيقة لجميع المشتريات التي تتم في متجرنا. وتوافق على تحديث معلوماتك فورًا، بما في ذلك البريد الإلكتروني وبيانات الدفع، حتى نتمكن من إتمام مشترياتك والتواصل معك عند الحاجة.
راجع سياسة الاسترداد لمزيد من التفاصيل.
القسم 7 — الأدوات الاختيارية
قد نتيح لك الوصول إلى أدوات تابعة لأطراف ثالثة لا نراقبها ولا نتحكم فيها.
أنت تدرك وتوافق على أن هذه الأدوات تُقدَّم "كما هي" دون أي ضمانات من أي نوع، وأننا لسنا مسؤولين عن استخدامك لها. أي استخدام يكون على مسؤوليتك الخاصة بالكامل، وعليك الاطلاع على شروط مزوّد الطرف الثالث المعني.
قد نقدّم خدمات وميزات جديدة عبر الموقع في المستقبل. وتخضع هذه الميزات الجديدة أيضًا لشروط الخدمة هذه.
القسم 8 — روابط الأطراف الثالثة
قد يتضمن بعض المحتوى والخدمات المتاحة عبر خدمتنا موادّ من أطراف ثالثة.
قد تنقلك روابط الأطراف الثالثة على الموقع إلى مواقع غير تابعة لنا. لسنا مسؤولين عن مراجعة محتوى هذه المواد أو تقييم دقتها، ولسنا مسؤولين عن أي ضرر يتعلق بشراء أو استخدام سلع أو خدمات الأطراف الثالثة. يرجى مراجعة سياسات الأطراف الثالثة بعناية قبل إجراء أي معاملة. ويجب توجيه الأسئلة أو الشكاوى المتعلقة بمنتجات الأطراف الثالثة إلى الطرف الثالث.
القسم 9 — تعليقات المستخدمين وملاحظاتهم والمواد الأخرى المرسلة
إذا أرسلت إلينا، بناءً على طلبنا أو بمبادرة منك، أفكارًا أو اقتراحات أو خططًا أو مواد أخرى ("التعليقات")، فإنك توافق على أنه يجوز لنا تحريرها ونسخها ونشرها وتوزيعها وترجمتها واستخدامها بأي شكل آخر وفي أي وسيلة بحرية. ولسنا ملزمين (1) بالحفاظ على سرية التعليقات، أو (2) بدفع تعويض عنها، أو (3) بالرد عليها.
يجوز لنا، دون أن نكون ملزمين، مراقبة أو تحرير أو إزالة أي محتوى نعتبره غير قانوني أو مسيئًا أو مهددًا أو تشهيريًا أو فاحشًا أو غير مقبول بأي شكل آخر، أو ينتهك هذه الشروط.
توافق على ألا تنتهك تعليقاتك حقوق أي طرف ثالث، بما في ذلك حقوق النشر أو الخصوصية، وألا تحتوي على مواد غير قانونية أو مسيئة أو فاحشة أو على فيروسات. لا يجوز لك استخدام بريد إلكتروني مزيّف أو انتحال شخصية شخص آخر. وأنت وحدك المسؤول عن تعليقاتك ودقتها.
القسم 10 — المعلومات الشخصية
يخضع تقديمك للمعلومات الشخصية عبر المتجر لسياسة الخصوصية الخاصة بنا.
القسم 11 — الأخطاء وعدم الدقة والسهو
قد تحتوي المعلومات على موقعنا أحيانًا على أخطاء مطبعية أو معلومات غير دقيقة أو حالات سهو تتعلق بأوصاف الأدلة أو الأسعار أو العروض الترويجية أو التوفر. نحتفظ بالحق في تصحيح أي من هذه الأخطاء، وتحديث المعلومات أو إلغاء الطلبات في أي وقت دون إشعار، بما في ذلك بعد تقديم الطلب.
لسنا ملزمين بتحديث المعلومات في الخدمة أو توضيحها، إلا بما يقتضيه القانون.
القسم 12 — الاستخدامات المحظورة
بالإضافة إلى المحظورات الأخرى الواردة في هذه الشروط، يُحظر عليك استخدام الموقع أو محتواه: (أ) لأي غرض غير قانوني؛ (ب) لتشجيع الآخرين على ارتكاب أفعال غير قانونية؛ (ج) لمخالفة أي قوانين أو أنظمة؛ (د) لانتهاك حقوق الملكية الفكرية الخاصة بنا أو بالآخرين؛ (هـ) للمضايقة أو الإساءة أو الإيذاء أو التشهير أو التمييز على أساس الجنس أو التوجه الجنسي أو الدين أو العِرق أو الأصل أو العمر أو الأصل القومي أو الإعاقة؛ (و) لتقديم معلومات كاذبة أو مضللة؛ (ز) لتحميل فيروسات أو شيفرات ضارة؛ (ح) لجمع البيانات الشخصية للآخرين؛ (ط) لإرسال الرسائل المزعجة أو التصيّد أو استخراج البيانات آليًا؛ (ي) لأي غرض فاحش أو غير أخلاقي؛ أو (ك) لتجاوز ميزات الأمان في الموقع. نحتفظ بالحق في إنهاء استخدامك للخدمة عند مخالفة هذه المحظورات.
القسم 13 — إخلاء المسؤولية عن الضمانات؛ تحديد المسؤولية
لا نضمن أن يكون استخدامك لخدمتنا دون انقطاع أو آمنًا أو خاليًا من الأخطاء.
لا نضمن أن تكون نتائج استخدام أدلة PDF الخاصة بنا دقيقة أو موثوقة بالنسبة لوضعك الخاص. تقدّم الأدلة إرشادات عامة ولا تحل محل الاستشارة المهنية في مجالات مثل المال أو الصحة أو القانون.
توافق على أنه يجوز لنا إزالة الخدمة أو أجزاء منها من وقت لآخر دون إشعار.
تُقدَّم الخدمة وجميع المنتجات "كما هي" دون أي ضمانات من أي نوع، بما في ذلك الضمانات الضمنية لقابلية التسويق أو الملاءمة لغرض معيّن.
لا تتحمل Allorn أو موظفوها أو شركاؤها أو مورّدوها أو المرخِّصون لها بأي حال من الأحوال المسؤولية عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو تبعية من أي نوع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر خسارة الأرباح أو الإيرادات أو البيانات، الناشئة عن استخدامك للخدمة أو لأي منتج تم شراؤه عبرها، حتى لو أُبلغنا باحتمال حدوث مثل هذه الأضرار. وحيث لا يسمح القانون بهذا التحديد للمسؤولية، يُطبَّق التحديد بالقدر الذي يسمح به القانون.
القسم 14 — التعويض
توافق على تعويض Allorn وشركائها وموظفيها ومورّديها وإبراء ذمتهم من أي مطالبة، بما في ذلك التكاليف القانونية المعقولة، تنشأ عن انتهاكك لهذه الشروط أو لحقوق أي طرف ثالث.
القسم 15 — قابلية الفصل
إذا تبيّن أن أي حكم من أحكام هذه الشروط غير قانوني أو باطل أو غير قابل للتنفيذ، يظل هذا الحكم ساريًا بالقدر الذي يسمح به القانون، ويُعتبر الجزء غير القابل للتنفيذ مفصولًا عن الشروط دون التأثير على صحة الأحكام المتبقية.
القسم 16 — الإنهاء
تظل الالتزامات والمسؤوليات المترتبة قبل تاريخ الإنهاء قائمة بعد إنهاء هذه الاتفاقية.
تسري هذه الشروط حتى يُنهيها أحدنا. يمكنك إنهاء هذه الشروط في أي وقت بإخبارنا بأنك لم تعد ترغب في استخدام خدماتنا، أو بالتوقف عن استخدام الموقع.
إذا رأينا، وفقًا لتقديرنا وحدنا، أنك لم تلتزم بهذه الشروط، فيجوز لنا إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت دون إشعار، وتظل مسؤولًا عن جميع المبالغ المستحقة حتى تاريخ الإنهاء.
القسم 17 — الاتفاقية الكاملة
لا يعني عدم ممارستنا أو إنفاذنا لأي حق بموجب هذه الشروط تنازلنا عن هذا الحق.
تشكّل شروط الخدمة هذه، إلى جانب أي سياسات ننشرها، الاتفاقية الكاملة بينك وبيننا، وتحل محل جميع الاتفاقيات السابقة، الشفهية أو المكتوبة، بينك وبيننا.
لا يُفسَّر أي غموض في تفسير هذه الشروط ضد الطرف الذي صاغها.
القسم 18 — القانون الحاكم
تخضع شروط الخدمة هذه وأي اتفاقيات منفصلة نقدّم بموجبها الخدمات لك للقانون السويدي وتُفسَّر وفقًا له.
القسم 19 — التغييرات على شروط الخدمة
يمكنك قراءة أحدث نسخة من شروط الخدمة على هذه الصفحة في أي وقت.
نحتفظ بالحق، وفقًا لتقديرنا وحدنا، في تحديث أجزاء من هذه الشروط أو تغييرها أو استبدالها بنشر التحديثات على موقعنا. تقع على عاتقك مسؤولية مراجعة الموقع بانتظام للاطلاع على التغييرات. واستمرارك في استخدام الموقع بعد نشر التغييرات يعني قبولك لها.
القسم 20 — معلومات التواصل
يمكن إرسال الأسئلة المتعلقة بشروط الخدمة إلينا على kim@allorn.shop.